https://www.frontpagemag.com/the-nakba-and-how-it-grew/
Along with “apartheid” used as an adjective – as in “Israel is an apartheid state” – haters of Israel have taken to referring to the “Nakba,” the Arabic word for “catastrophe.” The “Nakba” is the word the Arabs now use to describe the failure in the 1948 war of five Arab armies to destroy the Jews of Israel, by expelling or killing every last one. That, of course, is not how the Arabs put it to the Western world: they claim the “Nakba” refers to the defeat of the Arabs who had intervened only to help their Palestinian brothers hold onto the land that had been theirs for centuries, land that the “Zionist entity” was stealing for itself. More on the history of the “Nakba” can be found here: “The Nakba Narrative: A History of Deception,” by Chaim Lax, Honest Reporting, May 8, 2023:
“The Nakba” is repeatedly invoked in the media, academic literature, politics, and popular culture surrounding the Israeli-Palestinian conflict. Its appearance is so ubiquitous at this point, that it seems like it has always been part of the general lexicon.
However, that is not the case.
Here, we’ll look at the significance of the term “Nakba,” the history of the term from 1948 until the present, how this Arabic term gained popularity around the world, and the new adoption of the term to refer to anti-Jewish persecution by the Arab and Muslim worlds.
In Arabic, the term “al-Nakba” means “the catastrophe.” In the context of the Israeli-Palestinian conflict, the catastrophe that the “Nakba” is referring to is the founding of the State of Israel in 1948, and the disintegration of Palestinian Arab life in Israel.
For those who adopt this narrative, the Zionist movement and Israel are solely responsible for the displacement of Palestinian Arabs between 1947 and 1949, while the Arabs themselves are the exclusive victims of the conflict.
By failing to take into account the Palestinian and Arab refusal to accept a two-state solution in 1947 and the subsequent military attempt to destroy the Jewish state, the Nakba narrative advances the claim of perpetual Palestinian victimhood and serves as a historical basis for the Palestinian “right of return.”