“The United States is full of anglicized German names, from Smith to Steinway, from Miller to Schwartz. The reason: integration was made easier. … I think that German citizens of foreign origin should also have this possibility.” — Ruprecht Polenz, former secretary general of Germany’s ruling Christian Democratic Union.
Non-Muslim immigrants generally choose traditional German names for their children to facilitate their integration into German society. By contrast, Muslim immigrants almost invariably choose traditional Arabic or Turkish names, presumably to prevent their integration into German society. A 2006 study found that more than 90% of Turkish parents give their German-born children Turkish first names.
A 2016 study found that 32% of ethnic Turks in Germany agree that “Muslims should strive to return to a societal order such as that in the time of Mohammed.” More than one-third believe that “only Islam is able to solve the problems of our times.” One-fifth agree that “the threat which the West poses to Islam justifies violence.” One-quarter believe that “Muslims should not shake the hand of a member of the opposite sex.”
Muslim migrants in Germany who feel discriminated against should be given the right to change their legal names to Christian-sounding ones, according to a senior German politician.
The latest innovation in German multiculturalism is being championed by Ruprecht Polenz, a former secretary general of the ruling Christian Democratic Union (CDU). He believes the German law which regulates name changes (Namensrecht) should be amended to make it easier for men named Mohammed to become Martin and women named Aisha to become Andrea.
German law generally does not allow foreigners to change their names to German ones, and German courts rarely approve such petitions. By custom and practice, German names are only for Germans.
According to Polenz, who served as a member of parliament for nearly two decades, the law in its current form is “ignorant” and should be changed:
“An ignorant law: the United States is full of anglicized German names, from Smith to Steinway, from Miller to Schwartz. The reason: integration was made easier. It no longer appeared as though a family was not from the USA. I think that German citizens of foreign origin should also have this possibility.”