TRANSLATING JIHAD: WE SUFFER IN THE TRANSLATION

Posted By on December 22nd, 2011

http://www.translatingjihad.com/2011/12/muslim-brotherhood-leaders-quote.html

Muslim Brotherhood leaders quote Prophet Muhammad at al-Azhar conference: “O Muslim, this is a Jew behind me, come and kill him”

While the much of the West was still congratulating themselves for their role in supporting the so-called ‘Arab Spring,’ Muslim Brotherhood members (the soon-to-be rulers of “the new Egypt”) were at al-Azhar Mosque in Cairo on 25 November calling for genocide against Jews. The call came in the form of a recitation of an authentic hadith from the Prophet Muhammad, in which he declared that Muslims should fight against the Jews “until the rocks and the trees will say, ‘O slave of Allah, o Muslim, this is a Jew behind me, come and kill him.” The occasion was the commemoration of what the International Union of Muslim Scholars named “Save al-Aqsa Friday” (for previous reporting on this day, see here).

I provided the translations for the above video clips, which were expertly put together by Vlad Tepes. His article follows:

Two speakers from moderate, Muslim Brotherhood in Egypt, recite genocidal hadith at conference

Lots of people are clinging tenaciously to the notion that Ikhwan, the Muslim Brotherhood are somehow the horse to back as compared to perhaps, the Salafist party in Egypt.

Here is a segment from 2 clips of speakers from the M.B. at a major conference at Al Azhar in Cairo (we remember Al Azhar as that is where Obama gave his famous outreach speech shortly after being elected and given the Nobel Peace Prize) where at least two speakers at the Azhar rally recited the canonical hadith calling for Jew annihilation.

One was Abd al-Rahman al-Barr, a member of the Muslim Brotherhood Guidance Bureau [clip 1]

Shaykh Muhammad Mukhtar al-Mahdi, professor at Al Azhar and head of the Islamic Law Society, did so too [clip 2]

Thanks to Andrew Bostom and Translating Jihad for this one.

There is much more on this, and misinterpretations of this (which is why this was translated and titled by us) at this link.

The English transcripts for the two clips follow:

Clip #1: Here is something which is extremely important. We must prepare the generations for the hour of jihad and conflict, which is not far off. The leaders of the Zionists said they are expecting a coming war. But I say you can even be certain of it, for the Prophet (PBUH) told us, “Fight against the Jews until a Jew will hide behind the rocks and the trees, and the rocks and the trees will say, ‘O slave of Allah, o Muslim, this is a Jew behind me, come and kill him’.”

Clip #2: It is incumbent, therefore, on the Ummah to unite its ranks, and prepare for that day of which (the Prophet) (PBUH) informed us when he said, “The hour will not come until the Muslims will fight against the Jews until the rocks and the trees will say, ‘O Muslim, o slave of Allah, this is a Jew behind me, kill him’.”

 

Categorized under: ANTI-SEMITISM.
Tagged with: no tags.

Comments are closed.