https://claremontreviewofbooks.com/my-native-english-must-i-now-forgo/
The decline of our language may have been certified when the new term for teaching English in K-12 schools, “Language Arts,” substituted vague complexity for simple precision, as it is in K-12 that English dies. For anyone of the old school, recent graduates have made reading even the leading newspapers exquisite torture.
When language is ungrammatical, asyntactical, or illogical, everything follows—the practice of medicine, flying of airplanes, building of bridges, writing of love letters, and ars gratia artis. Carelessness in expression infectiously hastens the general decay. Here are just a few choice examples from publications that should know better.
Whereas one advocates for a person, one advocates a policy—of which, not for which, one is an advocate. You do not arrive to, but in or at a place. As Cleopatra might say, there is no such thing as an ask: it is a request. You don’t resolve obstacles, you overcome them, just as you don’t solve questions, but answer them. Although an issue can be a problem and a problem can be an issue, they are not synonymous, and when they are used as such it’s a problem, not an issue. “This” is not an indefinite article. Missing an antecedent, you don’t say, “I saw this dog,” but “I saw a dog.”
Unlike The New York Times’s bedeviling usage, now everywhere as people pretending to be journalists migrate from one asylum to another, “on” is not the universal preposition—as a study of, not on, this would show. One expresses concern for or about—not on—something and finds clues to, not on, it. Even my favorite newspaper, for which I wrote for decades, has decided that national adjectives are too much to bear. Hence, “Turkey restaurant” (you wouldn’t know if you were getting cranberry sauce or shish kebab), the “Italy government,” though not yet the “America Constitution.”
Battlefield momentum is not taken; it is achieved or restored. China’s population does not “take a drop,” it drops, although falls or decreases would be better. Residents and fellows are not “unique from other healthcare workers,” although they may be different. “Majority” requires a quantity of at least three. There is no such thing as the majority of Paris, rather than most of Paris. Assuming it isn’t simultaneously specious and fallacious, and doesn’t use a cigarette holder and sip martinis, no weapon is sophisticated; rather, it is complex, advanced, or highly capable. An acute problem is not necessarily intense, but of limited duration. “Like” is a comparative for nouns, “as,” for verbs, as I just said.